Maman m'a demandé en quoi je voulais me déguiser pour le carnaval de l'école. Elle m'a dit qu'elle le ferait elle-même pour que je sois la plus belle. Alors je lui ai répondu "Je veux me déguiser en lion gentil !!" Maman a fait travailler ses méninges pour comprendre !?! et pour faire le déguisement. Voilà le résultat.

A mãe pediu-me em que queria disfarçar-me para o carnaval da escola. Disse-me que ela ia fabricá-lo para que eu fosse a mais bonita. Então respondi-lhe "Eu quero disfarçar-me em leão agradável!!" A mãe fiz trabalhar a sua cabeça para compreender !?! e para fazer o disfarce. Aí está o resultado.

Même Madame Souris s'était déguisée en fermière !
Mesmo Madame Souris (Senhora Rato) tinha-se disfarçado em agrícultora !